Designer.kz: Тень - Просмотр профиля - Designer.kz

Е. Мерзляков (24 Май 2012 - 05:54) писал:

Верно подмечено!

а, выходит я не поняла сути вопроса. Вносить корректуру в набранный текст - что тут обсуждать? Само собой, какой заказчик примет напечатанный текст с неисправленными ошибками?

Е. Мерзляков (15 Май 2012 - 20:02) писал:

Крайне удивлена. Это что, такой неписаный закон? Подразумевается, что дизайнер должен в совершенстве владеть языком? А если я казахский текст верстаю, которого не знаю (а кто знает достаточно хорошо?), а если английский?
Текст должен править либо корректор, либо сам заказчик, либо дизайнер, если ему проплачено и он берется за это! В моей практике, по меньшей мере, было так.

millana (15 Май 2012 - 19:15) писал:

Это какой-то беспредел. . Нельзя же до такой степени пресмыкаться. Это значит себя ни во что не ставить. Между тем, чем меньше заискиваешь, тем больше с вами будут считаться.

millana (15 Май 2012 - 19:15) писал:

При этом надо постараться не добавить своих ошибок, ибо грамотность у многих дизайнеров оставляет желать лучшего. Именно это обстоятельство и делает дизайнерскую правку орфографии, пунктуации весьма сомнительной.

Прибалтов и в советское время считали фашистами недобитыми, но тогда они помалкивали. Сейчас пришло их время...

да, открытка неординарная. Спасибо автору за нее. То, что среди нынешнего поколения есть такие, кто помнит историю и понимает значение той войны -внушает уважение к ним и надежду, что есть кому поддержать этот мир, не дать ему скатиться в пропасть.
А еще мне очень пришелся по душе сегодняний баннер: человек, на чьи плечи легла вся ответственность за жертвы и ужасы той войны, который все же смог мобилизовать силы народа и привести его к Победе, и этот самый эффектный кадр из всей документальной хроники - идут потоком шеренги наших солдат, чеканя шаг по мокрой мостовой, и бросают знамена побежденных армий к подножию стен Кремля!