Сообщений в теме: 22

[Kir3D]

Е. Мерзляков (17 Ноябрь 2013 - 16:15) писал:

Кир, такси хотябы написано по-русски )

По-русски или по-казахски? Или по болгарски? Или по-украински? И если вспомнить тему, то я затрудняюсь как «правильно» по-русски будет зоопарк, то есть зоо=животные, а вот парк как перевести?

Е. Мерзляков (17 Ноябрь 2013 - 16:15) писал:

в придумывании англо-брендов есть всего один смысл - гос.говорящие и русскоязыкие не будут нервничать

Или одинаково и те, и другие - ведь в данном случае проблема не в языке, а в голове

[Dizozavr]

идея мне нравиться, немного проблемы могут возникнуть при уменьшении, алматы небудет читаться, наверняка надо будет дополнительная надпись на каз. или рус. языках (Алматинский зоопарк или тп). Удачи

[Чингиз Рахимов]

а по мне, по мне, по-о-о-о мне Дизайнер заслужил аплодисменты))))) Креативненько же)))