[Е. Мерзляков]

Задача, например есть DVD с дополнительными материалами, нет смысла смотреть все, перепрыгивать из меню в меню, а просто спокойно вырезать нужное, снабдить коегде заставочками, подстрочным переводом, и записать в виде одного трека. Подскажите по шагам, как это сделать?

[Денис Юрин]

Евгений Мерзляков (24.7.2006, 14:06) писал:

Задача, например есть DVD с дополнительными материалами, нет смысла смотреть все, перепрыгивать из меню в меню, а просто спокойно вырезать нужное, снабдить коегде заставочками, подстрочным переводом, и записать в виде одного трека. Подскажите по шагам, как это сделать?

Простого пути видимо здесь нет. Если не считать задачу снабдить подстрочным переводом, то все остальное можно сделать с помощью VirtualDub MPEG2.
Пошагово:
1. Скачиваем VirtualDub MPEG2 например отсюда.
2. Открываем VOB файл;
3. Выделяем нужный фрагмент
4. Сохраняем в mp1 (DV), mp2, mp4(divX) - в зависимости от кодеков установленных на машине;
5. Если все фрагменты сделаны, то компануем их стандартным VirtualDub'ом, или After'ом, или Premiere'ом, иначе goto 2 (или 3);
6. Экспортируем в в mp1 (DV), mp2, mp4(divX) - в зависимости от кодеков установленных на машине.
7. end.

[Е. Мерзляков]

А Примьера или АЭф. vob-файлы не понимают?

[Денис Юрин]

Евгений Мерзляков (24.7.2006, 15:14) писал:

А Примьера или АЭф. vob-файлы не понимают?

Нет, не понимают, хотя по сути это mp2, немного более усовершенствованный, но шапки метаданных у них разные, отсюда непонимание.

[Е. Мерзляков]

Цитата

можно сделать с помощью VirtualDub MPEG2.

все получилось как ты и сказал

[Денис Юрин]

Евгений Мерзляков (25.7.2006, 9:19) писал:

все получилось как ты и сказал

Очень рад.

Насчет кодеков, здесь если честно целую науку развели. Во первых кодеки делятся по форматам скоторыми они работают:

1. MPEG1 (DV) - например MainConcept DV Codec;
2. MPEG2 (DVD) - например ELECARD MPEG 2 Video Decoder;
3. MPEG4 (DivX) - море кодеков, лучшие наверно H.264.

1 и 2 - как правило идут не резиздентными программами, а прошиты в специализированные програмы: TMPGEnc, Intervideo WinDVD Creator, Canopus ProCoder, Pinnacle Studio и др.
3 - наоборот восновном резидентны, упомянутый H.264 идущий например с Nero 7 - позволяет получить наилучшего качества изображения и сжатия на сегоднешний день. Касательно особенностей то здесь имеет значения скорее не однородность (в мультиках), а динамичность (как сильно меняется сцена). Если мы записываем салют - то степнь сжатия будет меньше, нежели если мы будем записывать трибунное выступление. Все это обусловленно механизмами сжатия.

Битрейт (для MPEG4). Если оный у тебя 700kbps и результирующие качество демо, то либо у тебя очень большое разрешение, либо кодек дэмо, как правило последнее. 700 оптимальный битрейт для высококачественной картинки, на хорошем кодеке, при разрешениях порядка 800x400.

[Е. Мерзляков]

попробую H.264, но это так сказать для финальной паковки, а промежуточные куски как паковать, в принципе размером можно слегка принеберечь, ведь всеравно удалять, но uncompressed просто безумного размера создается...

[Денис Юрин]

Евгений Мерзляков (25.7.2006, 11:31) писал:

попробую H.264, но это так сказать для финальной паковки, а промежуточные куски как паковать, в принципе размером можно слегка принеберечь, ведь всеравно удалять, но uncompressed просто безумного размера создается...

Суперский вопрос. Я его для себя решил через паковку в MPEG1 (Main Concept'ом). MPEG1 - это последовательность полноценных кадров сжатых по технологии JPEG (без потерь качества). Нет промежуточных кадров, только одни сплошные ключевые - лафа для резки. Сжатие получается по сравненью с uncompressed в 3- 5 раз, работать можно. Если нужен Main Concept то могу выслать, сразу он в инете чего-то не находится.

[Е. Мерзляков]

Цитата

Если нужен Main Concept то могу выслать

прицепи в тему?

[Денис Юрин]

Евгений Мерзляков (25.7.2006, 11:55) писал:

прицепи в тему?

Не цепляет. Отослал на em_timekz@mail.ru

[Е. Мерзляков]

получил, коп рахмет...
p.s. exe-шник небось цеплял?

[Денис Юрин]

Евгений Мерзляков (25.7.2006, 12:24) писал:

получил, коп рахмет...

А, пустяки.

Цитата

p.s. exe-шник небось цеплял?

Нет *.rar - собствено то что и отослал. Незабудь его за крекить иначе как надо работать не будет. При экспорте в нестройках кодека убери все галочки. Если экспортируешь из Virtual Dub MPEG2, то при экспорте добавь фильтр deinterlace - уберет чередование кадров, если таковое есть.

[Kir3D]

Денис Юрин (25.7.2006, 12:32) писал:

А, пустяки.

Нет *.rar - собствено то что и отослал. Незабудь его за крекить иначе как надо работать не будет. При экспорте в нестройках кодека убери все галочки. Если экспортируешь из Virtual Dub MPEG2, то при экспорте добавь фильтр deinterlace - уберет чередование кадров, если таковое есть.

это не кадры, это поля. Особенность телевизионного стандарта PAL (на самом деле вещается не 25 кадров в секунду, а 50 полей. На телевизоре все ок, а на компе видны артефакты)
большинство софтовых ДВД плееров умеют на ходу качественно деинтерлейсить

[Денис Юрин]

Kir3D (30.7.2006, 23:38) писал:

это не кадры, это поля. Особенность телевизионного стандарта PAL (на самом деле вещается не 25 кадров в секунду, а 50 полей. На телевизоре все ок, а на компе видны артефакты)

Физически поля - это кадры, только спецефические, с отсуствием половины горизонтальных полос пикселей (черз одну).

[Kir3D]

Денис Юрин (31.7.2006, 12:27) писал:

Физически поля - это кадры, только спецефические, с отсуствием половины горизонтальных полос пикселей (черз одну).

Физически это аналоговый сигнал - шириной около 7МГц

[Денис Юрин]

Kir3D (31.7.2006, 13:26) писал:

Физически это аналоговый сигнал - шириной около 7МГц

Мы ведем речь о цифровом формате, а не о аналоговом. Так вот в цифровом MPEG-1, MPEG-2, поля это кадры (физически). Хотя возможно терминалогически неправильно обзывать поля кадрами? Хорошо пусть будут поля.

[Kir3D]

Денис Юрин (31.7.2006, 13:37) писал:

Мы ведем речь о цифровом формате, а не о аналоговом. Так вот в цифровом MPEG-1, MPEG-2, поля это кадры (физически). Хотя возможно терминалогически неправильно обзывать поля кадрами? Хорошо пусть будут поля.

А цифровой формат случаем не CCIR-601 (новое название ITU-R BT.601)?
Так там вроде понятия полей есть. И в MPEG2 тоже есть понятие прогрессив и интрелейс.
Прогрессив - кадры, Интерлейс - поля.