[Марта]

Цитата

Обсуждение статьи

О языках в Республике Казахстан

Читать статью

Дата издания документа настораживает. Не устарел ли? Нет ли более поздних поправок и нововведений?Сейчас повсеместно (у нас по крайней мере) русский язык вытесняется, в официальных документах однозначно, на вывесках тож. При том, что сами казахи с трудом пишут на казахском, значения русских и английских слов зачастую не имеют аналогов в казахском и всяк переводит по своему разумению. Ранее непереводимый тел. в визитках стал называться байланыс и т.д. и т.п. Вывеску "fast food" требуют перевести на казахский. Приведенный документ "О языках" как бы уже не актуален.

[Е. Мерзляков]

Приведенный "Закон о языках" с поправками является последней актуальной его редакцией. Перегибы на местах - произвол и желание "лизнуть". Правда и то что закон будет менятся угадайте в какую сторону.

[Е. Мерзляков]

Как-то у нас стали "забывать", что Закон предписывает в наружке писать не только по-казахски, но и на великом и могучем... И ведь "Жарнама" все это подмахивает...

[Kir3D]

Хорошая новость: сайт правительства Казахстана теперь на четырех языка

[Тень]

А Qazaqsa - это для кого?

[Kir3D]

Тень (22 Декабрь 2011 - 20:37) писал:

А Qazaqsa - это для кого?

Для уралманов у примеру В некоторый период после революции и перед войной на территории Казахстана использовалась латиница на турецкий манер. Вот уралманы когда покидали страну с собой такой язык и увезли, а сейчас возращаются. Как там было в КВН:
- Кто такой уралман?
- Во время ушёл, во время пришёл

P.S. и правильнее писать Qasaqşa

[cyberphotostudio]

Красив казахский язык, но очень беден.
Был во многих странах, но Аэропорт везде Аэропорт.
Мне еще совсем не понятно, почему я смотрю российский канал НТВ за деньги, в перерывах на рекламу должен смотреть рекламу лермонтовского русского театра на казахском языке? Зачем?
Назарбаев никогда не слышал о национализме? Сейчас, самые ярые националисты - казахи. Не те, с кем жили мы одной семьей, а те, которые пришли в Алма-Ату после 1990.
В Японии такое возможно?
Я не националист, я сам казах, только немного цыган.

[Kir3D]

Гы! )))) Вы даже не догадываетесь какие японцы националисты )))))))))))

[Е. Мерзляков]

cyberphotostudio, разжигаете национальную рознь? Вы форумы не попутали?